docs: add conda install steps for environment setupAdd detailed steps on how to create a conda environment and activate it beforeproceeding with the pip installation of magic-pdf and required dependencies.
This provides users with a clearer guide on setting up their environment.